kernel-doc/rst: highlight function/struct/enum purpose lines too

Let the user use @foo, &bar, %baz, etc. in the first kernel-doc purpose
line too.

Signed-off-by: Jani Nikula <jani.nikula@intel.com>