dt-bindings: pinctrl: qcom: update compatible name for match with driver

Use compatible name "qcom,sm4450-tlmm" instead of "qcom,sm4450-pinctrl"
to match the compatible name in sm4450 pinctrl driver.

Fixes: 7bf8b78f ("dt-bindings: pinctrl: qcom: Add SM4450 pinctrl")
Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Tengfei Fan <quic_tengfan@quicinc.com>
Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240129092512.23602-2-quic_tengfan@quicinc.com


Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>