bpf,x64 Emit IMUL instead of MUL for x86-64

IMUL allows for multiple operands and saving and storing rax/rdx is no
longer needed. Signedness of the operands doesn't matter here because
the we only keep the lower 32/64 bit of the product for 32/64 bit
multiplications.

Signed-off-by: Jie Meng <jmeng@fb.com>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/bpf/20210913211337.1564014-1-jmeng@fb.com