mm: thp: split huge page to any lower order pages

To split a THP to any lower order pages, we need to reform THPs on
subpages at given order and add page refcount based on the new page order.
Also we need to reinitialize page_deferred_list after removing the page
from the split_queue, otherwise a subsequent split will see list
corruption when checking the page_deferred_list again.

Note: Anonymous order-1 folio is not supported because _deferred_list,
which is used by partially mapped folios, is stored in subpage 2 and an
order-1 folio only has subpage 0 and 1.  File-backed order-1 folios are
fine, since they do not use _deferred_list.

[ziy@nvidia.com: fixup per discussion with Ryan]
  Link: https://lkml.kernel.org/r/494F48CD-1F0F-4CAD-884E-6D48F40AF990@nvidia.com
Link: https://lkml.kernel.org/r/20240226205534.1603748-8-zi.yan@sent.com
Signed-off-by: Zi Yan <ziy@nvidia.com>
Cc: David Hildenbrand <david@redhat.com>
Cc: Hugh Dickins <hughd@google.com>
Cc: Kirill A. Shutemov <kirill.shutemov@linux.intel.com>
Cc: Luis Chamberlain <mcgrof@kernel.org>
Cc: "Matthew Wilcox (Oracle)" <willy@infradead.org>
Cc: Michal Koutny <mkoutny@suse.com>
Cc: Roman Gushchin <roman.gushchin@linux.dev>
Cc: Ryan Roberts <ryan.roberts@arm.com>
Cc: Yang Shi <shy828301@gmail.com>
Cc: Yu Zhao <yuzhao@google.com>
Cc: Zach O'Keefe <zokeefe@google.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>