ARM: socfpga: enable big endian for secondary core(s)

Update the secondary code to allow the secondary boot to work when the
system is running big endian.

Signed-off-by: Ben Dooks <ben.dooks@codethink.co.uk>
Signed-off-by: Dinh Nguyen <dinguyen@opensource.altera.com>