powerpc: Look for "stdout-path" when setting up legacy consoles

Commit 78e5dfea ("powerpc: dts: replace 'linux,stdout-path' with
'stdout-path'") broke the default console on a number of embedded
PowerPC systems, because it failed to also update the code in
arch/powerpc/kernel/legacy_serial.c to look for that property in
addition to the old one.

This fixes it.

Fixes: 78e5dfea ("powerpc: dts: replace 'linux,stdout-path' with 'stdout-path'")
Cc: stable@vger.kernel.org # v4.17+
Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>