ARM: dts: exynos: Fix DTC unit name warnings in Peach Pit

Fix following DTC warnings in Exynos5420 Peach Pit:

Warning (unit_address_vs_reg): Node /dp-controller@145B0000/ports/port@0 has a unit name, but no reg property
Warning (unit_address_vs_reg): Node /i2c@12CD0000/lvds-bridge@48/ports/port@0 has a unit name, but no reg property
Warning (unit_address_vs_reg): Node /i2c@12CD0000/lvds-bridge@48/ports/port@1 has a unit name, but no reg property

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <k.kozlowski@samsung.com>
Reviewed-by: Javier Martinez Canillas <javier@osg.samsung.com>