dt-bindings: mtd: stm32: Prevent NAND chip unevaluated properties

List all the possible properties in the NAND chip as per the example and
set unevaluatedProperties to false in the NAND chip section.

Cc: Maxime Coquelin <mcoquelin.stm32@gmail.com>
Cc: Alexandre Torgue <alexandre.torgue@foss.st.com>
Cc: Christophe Kerello <christophe.kerello@foss.st.com>
Signed-off-by: Miquel Raynal <miquel.raynal@bootlin.com>
Reviewed-by: Rob Herring <robh@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/linux-mtd/20230619092916.3028470-15-miquel.raynal@bootlin.com