btrfs: fix argument list that the kdoc format and script verified

The warnings were found by running scripts/kernel-doc, which is
caused by using 'make W=1'.

fs/btrfs/extent_io.c:3210: warning: Function parameter or member
'bio_ctrl' not described in 'btrfs_bio_add_page'
fs/btrfs/extent_io.c:3210: warning: Excess function parameter 'bio'
description in 'btrfs_bio_add_page'
fs/btrfs/extent_io.c:3210: warning: Excess function parameter
'prev_bio_flags' description in 'btrfs_bio_add_page'
fs/btrfs/space-info.c:1602: warning: Excess function parameter 'root'
description in 'btrfs_reserve_metadata_bytes'
fs/btrfs/space-info.c:1602: warning: Function parameter or member
'fs_info' not described in 'btrfs_reserve_metadata_bytes'

Note: this is fixing only the warnings regarding parameter list, the
first line is not strictly conforming to the kdoc format as the btrfs
codebase does not stick to that and keeps the first line more free form
(because it's only for internal use).

Reported-by: Abaci Robot <abaci@linux.alibaba.com>
Signed-off-by: Yang Li <yang.lee@linux.alibaba.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
[ add note ]
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>