xen/pvh: Piggyback on PVHVM XenBus.

PVH is a PV guest with a twist - there are certain things
that work in it like HVM and some like PV. For the XenBus
mechanism we want to use the PVHVM mechanism.

Signed-off-by: Mukesh Rathor <mukesh.rathor@oracle.com>
Signed-off-by: Konrad Rzeszutek Wilk <konrad.wilk@oracle.com>
Reviewed-by: David Vrabel <david.vrabel@citrix.com>
Acked-by: Stefano Stabellini <stefano.stabellini@eu.citrix.com>