[media] au0828: use standard demod pads struct

As we want au0828 to use the core function to create the MC
graphs, use enum demod_pad_index instead of
enum au8522_media_pads.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@osg.samsung.com>