KVM: fix some typos

Signed-off-by: Wei Yang <richard.weiyang@gmail.com>
[Preserved the iff and a probably intentional weird bracket notation.
 Also dropped the style change to make a single-purpose patch. - Radim]
Signed-off-by: Radim Krčmář <rkrcmar@redhat.com>