vhost: fix length for cross region descriptor

If a single descriptor crosses a region, the
second chunk length should be decremented
by size translated so far, instead it includes
the full descriptor length.

Signed-off-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Acked-by: Jason Wang <jasowang@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>