MAINTAINERS: Add usr/ (initramfs generation) to KBUILD

Add scripts for generating initramfs to KBUILD, to prevent idling of
patches for usr/.

Signed-off-by: Nicolas Schier <n.schier@avm.de>
Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>