x86/resctrl: Simplify call convention for MSR update functions

The per-resource MSR update functions cat_wrmsr(), mba_wrmsr_intel(),
and mba_wrmsr_amd() all take three arguments:

  (struct rdt_domain *d, struct msr_param *m, struct rdt_resource *r)

struct msr_param contains pointers to both struct rdt_resource and struct
rdt_domain, thus only struct msr_param is necessary.

Pass struct msr_param as a single parameter. Clean up formatting and
fix some fir tree declaration ordering.

No functional change.

Suggested-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Signed-off-by: Tony Luck <tony.luck@intel.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Reviewed-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Reviewed-by: Babu Moger <babu.moger@amd.com>
Tested-by: Maciej Wieczor-Retman <maciej.wieczor-retman@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240308213846.77075-3-tony.luck@intel.com