EDAC/synopsys: Use the quirk for version instead of ddr version

Version 2.40a supports DDR_ECC_INTR_SUPPORT for a quirk, so use that
quirk to determine a call to setup_address_map().

Signed-off-by: Dinh Nguyen <dinguyen@kernel.org>
Signed-off-by: Borislav Petkov <bp@suse.de>
Reviewed-by: Michal Simek <michal.simek@xilinx.com>
Link: https://lkml.kernel.org/r/20211012190709.1504152-1-dinguyen@kernel.org