checkpatch: warn for non-standard fixes tag style

Add a warning for fixes tags that does not follow community conventions.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20220914100255.1048460-1-niklas.soderlund@corigine.com
Signed-off-by: Niklas Söderlund <niklas.soderlund@corigine.com>
Reviewed-by: Simon Horman <simon.horman@corigine.com>
Reviewed-by: Louis Peens <louis.peens@corigine.com>
Reviewed-by: Philippe Schenker <philippe.schenker@toradex.com>
Acked-by: Dwaipayan Ray <dwaipayanray1@gmail.com>
Reviewed-by: Lukas Bulwahn <lukas.bulwahn@gmail.com>
Acked-by: Lukas Bulwahn <lukas.bulwahn@gmail.com>
Acked-by: Joe Perches <joe@perches.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>