powerpc/eeh: Fix null deref for devices removed during EEH

If a device is removed during EEH processing (either by a driver's
handler or as part of recovery), it can lead to a null dereference
in eeh_pe_report_edev().

To handle this, skip devices that have been removed.

Signed-off-by: Sam Bobroff <sbobroff@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>