modpost: pass struct elf_info pointer to get_modinfo()

get_(next_)modinfo takes a pointer and length pair of the .modinfo
section.  Instead, pass struct elf_info pointer to reduce the number
of function arguments.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>