mfd: rk808: Fix RK817 powerkey integration

The pwrkey integration seems to stem from the vendor kernel, as the
compatible is wrong and also the order of key-irqs is swapped.

So fix these issues to make the pwrkey on rk817 actually work.

Signed-off-by: Heiko Stuebner <heiko@sntech.de>
Signed-off-by: Lee Jones <lee.jones@linaro.org>