x86/xen: don't count how many PFNs are identity mapped

This accounting is just used to print a diagnostic message that isn't
very useful.

Signed-off-by: David Vrabel <david.vrabel@citrix.com>
Reviewed-by: Juergen Gross <jgross@suse.com>