gpu: ipu-v3: Add missing IDMAC channel names

This patch adds the remaining missing IDMAC channel names: VDIC channels
for combining, the separate alpha channels for the MEM->IC and MEM->DC
ASYNC channels, and the DC read, command, and output mask channels.

Signed-off-by: Philipp Zabel <p.zabel@pengutronix.de>