net: replace last open coded skb_orphan_frags with function call

Commit 70008aa5 ("skbuff: convert to skb_orphan_frags") replaced
open coded tests of SKBTX_DEV_ZEROCOPY and skb_copy_ubufs with calls
to helper function skb_orphan_frags. Apply that to the last remaining
open coded site.

Signed-off-by: Willem de Bruijn <willemb@google.com>
Acked-by: Michael S. Tsirkin <mst@redhat.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>