Btrfs: move checks in set_page_dirty under DEBUG

This is a high traffic function, let's try and do as little as possible
during normal operations shall we?

Signed-off-by: Josef Bacik <jbacik@fusionio.com>
Signed-off-by: Chris Mason <chris.mason@fusionio.com>