usb: fotg210: Acquire memory resource in core

The subdrivers are obtaining and mapping the memory resource
separately. Create a common state container for the shared
resources and start populating this by acquiring the IO
memory resource and remap it and pass this to the subdrivers
for host and peripheral.

Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230103-gemini-fotg210-usb-v2-3-100388af9810@linaro.org


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>