hwmon: (asus-ec-sensors) add support for Strix Z690-a D4

adds T_Sensor and VRM Temp sensors for the Asus Strix z690-a D4 motherboard

Signed-off-by: Shady Nawara <shady.nawara@outlook.com>
Signed-off-by: Eugene Shalygin <eugene.shalygin@gmail.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220603122758.1561064-1-eugene.shalygin@gmail.com
Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>