BCM270X_DT: Add the disabled-by-default DPI device node.

This will be enabled and connected to a particular panel by DT
overlays.

Signed-off-by: Eric Anholt <eric@anholt.net>