ASoC: samsung: Fix error handling for clock lookup

Return the error code we got from clk_get() and check to make sure that
clk_prepare_enable() worked.

Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>