net/sched: Retire ipt action

The tc ipt action was intended to run all netfilter/iptables target.
Unfortunately it has not benefitted over the years from proper updates when
netfilter changes, and for that reason it has remained rudimentary.
Pinging a bunch of people that i was aware were using this indicates that
removing it wont affect them.
Retire it to reduce maintenance efforts. Buh-bye.

Reviewed-by: Victor Noguiera <victor@mojatatu.com>
Reviewed-by: Pedro Tammela <pctammela@mojatatu.com>
Signed-off-by: Jamal Hadi Salim <jhs@mojatatu.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>