devlink: rename devlink_nl_ops to devlink_nl_small_ops

In order to avoid name collision with the generated split ops array
which is going to be introduced as a follow-up patch, rename
the existing ops array to devlink_nl_small_ops.

Signed-off-by: Jiri Pirko <jiri@nvidia.com>
Reviewed-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20230803111340.1074067-6-jiri@resnulli.us


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>