usb: typec: ucsi: Get PD revision for partner

PD major revision for the port partner is described in
GET_CONNECTOR_CAPABILITY and is only valid on UCSI 2.0 and newer. Update
the pd_revision on the partner if the UCSI version is 2.0 or newer.

Reviewed-by: Heikki Krogerus <heikki.krogerus@linux.intel.com>
Reviewed-by: Prashant Malani <pmalani@chromium.org>
Signed-off-by: Abhishek Pandit-Subedi <abhishekpandit@chromium.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240209143723.v5.3.Idf7d373c3cbb54058403cb951d644f1f09973d15@changeid


Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>