rcu/nocb: Set SEGCBLIST_SOFTIRQ_ONLY at the very last stage of de-offloading

This commit sets SEGCBLIST_SOFTIRQ_ONLY once toggling is otherwise fully
complete, allowing further RCU callback manipulation to be carried out
locklessly and locally.

Cc: Josh Triplett <josh@joshtriplett.org>
Cc: Steven Rostedt <rostedt@goodmis.org>
Cc: Mathieu Desnoyers <mathieu.desnoyers@efficios.com>
Cc: Lai Jiangshan <jiangshanlai@gmail.com>
Cc: Joel Fernandes <joel@joelfernandes.org>
Cc: Neeraj Upadhyay <neeraju@codeaurora.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Inspired-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>
Tested-by: Boqun Feng <boqun.feng@gmail.com>
Signed-off-by: Frederic Weisbecker <frederic@kernel.org>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>