io_uring: correct comment on poll vs iopoll

The correct function is io_iopoll_complete(), which deals with completions
of IOPOLL requests, not io_poll_complete().

Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>