rcu/nocb: Recheck lazy callbacks under the ->nocb_lock from shrinker

The ->lazy_len is only checked locklessly. Recheck again under the
->nocb_lock to avoid spending more time on flushing/waking if not
necessary. The ->lazy_len can still increment concurrently (from 1 to
infinity) but under the ->nocb_lock we at least know for sure if there
are lazy callbacks at all (->lazy_len > 0).

Signed-off-by: Frederic Weisbecker <frederic@kernel.org>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>