cxgb4: display VNI correctly

Fix incorrect VNI display in mps_tcam

Signed-off-by: Santosh Rastapur <santosh@chelsio.com>
Signed-off-by: Ganesh Goudar <ganeshgr@chelsio.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>