locking/arch: Rename set_mb() to smp_store_mb()

Since set_mb() is really about an smp_mb() -- not a IO/DMA barrier
like mb() rename it to match the recent smp_load_acquire() and
smp_store_release().

Suggested-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Cc: Peter Zijlstra <peterz@infradead.org>
Cc: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Cc: linux-kernel@vger.kernel.org
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>