drm/i915: Move the SDP split debug spew to the correct place

Adding ad-hoc debug prints all over the place is not good.
Move the SDP split debug spew into the proper place (state
dumper).

Signed-off-by: Ville Syrjälä <ville.syrjala@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20231122093137.1509-4-ville.syrjala@linux.intel.com


Reviewed-by: Jouni Högander <jouni.hogander@intel.com>