ibmvnic: properly start and stop tx queues

Since ibmvnic uses multiple tx queues, start and stop all queues when
opening and closing devices.

Signed-off-by: Thomas Falcon <tlfalcon@linux.vnet.ibm.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>