Bluetooth: L2CAP: Delay identity address updates

This delays the identity address updates to give time for userspace to
process the new address otherwise there is a risk that userspace
creates a duplicated device if the MGMT event is delayed for some
reason.

Signed-off-by: Luiz Augusto von Dentz <luiz.von.dentz@intel.com>