macvlan: Check return of dev_set_allmulti

allmulti might overflow.
Commit: "netdevice: Fix promiscuity and allmulti overflow" in net-next makes
dev_set_promiscuity/allmulti return error number if overflow happened.

Here, we check the positive increment for allmulti to get error return.

Signed-off-by: Wang Chen <wangchen@cn.fujitsu.com>
Acked-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>