mtd: nand: Add function to convert ONFI mode to data_interface

onfi_init_data_interface() initializes a data interface with
values from a given ONFI mode.

Signed-off-by: Sascha Hauer <s.hauer@pengutronix.de>
Signed-off-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@free-electrons.com>