MAINTAINERS: update unicode maintainer e-mail address

I no longer have access to this mailbox.  Use kernel.org to avoid
future updates.

Signed-off-by: Gabriel Krisman Bertazi <krisman@suse.de>