tcp: get_cookie_sock() consolidation

IPv4 and IPv6 share same implementation of get_cookie_sock(),
and there is no point inlining it.

We add tcp_ prefix to the common helper name and export it.

Signed-off-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>