ar5512: remove duplicate USB device ID

The device 0x157e,0x3006 is already on the list.

Signed-off-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@canonical.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@codeaurora.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210917092108.19497-2-krzysztof.kozlowski@canonical.com