KVM: Actually create debugfs in kvm_create_vm()

Doing debugfs creation after vm creation leaves things in a
quasi-initialized state for a while. This is further complicated by the
fact that we tear down debugfs from kvm_destroy_vm(). Align debugfs and
stats init/destroy with the vm init/destroy pattern to avoid any
headaches.

Note the fix for a benign mistake in error handling for calls to
kvm_arch_create_vm_debugfs() rolled in. Since all implementations of
the function return 0 unconditionally it isn't actually a bug at
the moment.

Lastly, tear down debugfs/stats data in the kvm_create_vm_debugfs()
error path. Previously it was safe to assume that kvm_destroy_vm() would
take out the garbage, that is no longer the case.

Signed-off-by: Oliver Upton <oupton@google.com>
Message-Id: <20220720092259.3491733-6-oliver.upton@linux.dev>
Signed-off-by: Paolo Bonzini <pbonzini@redhat.com>