powerpc/build: move .data.rel.ro, .sdata2 to read-only

.sdata2 is a readonly small data section for ppc32, and .data.rel.ro
is data that needs relocating but is read-only after that so these
can both be moved to the read only memory region.

Signed-off-by: Nicholas Piggin <npiggin@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220916040755.2398112-5-npiggin@gmail.com