drm/panel: sitronix-st7789v: fix display size for jt240mhqs_hwt_ek_e3 panel

This is a portrait mode display. Change the dimensions accordingly.

Fixes: 0fbbe96b ("drm/panel: sitronix-st7789v: add jasonic jt240mhqs-hwt-ek-e3 support")
Signed-off-by: Gerald Loacker <gerald.loacker@wolfvision.net>
Acked-by: Jessica Zhang <quic_jesszhan@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240409-bugfix-jt240mhqs_hwt_ek_e3-timing-v2-3-e4821802443d@wolfvision.net


Signed-off-by: Neil Armstrong <neil.armstrong@linaro.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240409-bugfix-jt240mhqs_hwt_ek_e3-timing-v2-3-e4821802443d@wolfvision.net