ice: Handle critical FW error during admin queue initialization

A race condition between FW and SW can occur between admin queue setup and
the first command sent. A link event may occur and FW attempts to notify a
non-existent queue. FW will set the critical error bit and disable the
queue. When this happens retry queue setup.

Signed-off-by: Evan Swanson <evan.swanson@intel.com>
Signed-off-by: Anirudh Venkataramanan <anirudh.venkataramanan@intel.com>
Signed-off-by: Tony Nguyen <anthony.l.nguyen@intel.com>
Tested-by: Andrew Bowers <andrewx.bowers@intel.com>
Signed-off-by: Jeff Kirsher <jeffrey.t.kirsher@intel.com>