btrfs: extent-tree: remove unused member walk_control::for_reloc

Leftover after fix e339a6b0 ("Btrfs: __btrfs_mod_ref should always
use no_quota"), that removed it from the function calls but not the
structure.

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>