wlcore: use u8 instead of enum for bcn_filt_mode

Since we will export the conf structure as a file, we need to use well
defined types.  Instead of using enum, whose size may vary, use u8 for
bcn_filt_mode instead.

Signed-off-by: Luciano Coelho <coelho@ti.com>